:19:01
Още ли си е такъв гадняр?
:19:03
Не ми пука, че сте
тройни доброволци.
:19:07
Не ми пука дали се мислите
за печени.
:19:10
А изобщо пък не ми дреме
чий четиризвезден генералски хуй...
:19:14
...сте осмуквали за да получите привилегията
да стоите тук, пред мен днес.
:19:19
Тези, които сметна за безполезни
няма да останат.
:19:25
Разбрано ли е?
Да чуя ''Уу-хаа, сержант''!
:19:28
Уу-хаа, сержант!
:19:29
Тези, които ми клинчат ще напуснат.
:19:32
А тези от вас, които откажат да напуснат
ще претърпят нещастен случай.
:19:37
В тази база се случват по 3
нещастни случая при тренировки на година.
:19:40
Злополучни инциденти, които няма
да се двоумя да повторя,...
:19:45
...ако се ебавате с мен. Ясно ли ви е?
:19:48
- Да чуя "Уу-хаа, сержант!''
- Уу-хаа, сержант!
:19:52
- Как ти е името, войнико?
- Сержант, казвам се Пайк, сержант.
:19:55
Пайк, предай оръжието си за
проверка.
:19:59
Какво, по дяволите, правиш, бе?
Да не си си изгубил шибания ум?
:20:02
- Вие ми наредихте да Ви предам--
- Ти говориш ли, бе? На мен ли ми говориш?
:20:06
Кой, по дяволите, ти е разрешил да говориш?!
:20:08
Рейнджърът никога не предава
оръжието си!
:20:11
Дори Джордж Шибания Патън
да се надигне от свещения си гроб...
:20:14
...и да ти поиска оръжието,
няма да го предаваш.
:20:18
Да чуя от всички едно
''Уу-хаа, сержант!''
:20:20
- Уу-хаа, сержант!
- Така, синко,...
:20:22
...на този свят има хора, които
биха те очистили...
:20:26
...без да им мине това въобще
през акъла!
:20:28
Аз идвам от Билокси, Мисисипи,
където ей такива бледолики копелдаци...
:20:32
... като вас са ни увесвали
на дърветата за собствен кеф!
:20:36
Това да ти звучи като шибано прекрасно
място за прекарване на детството?
:20:39
Сержант, съвсем не, сержант!
:20:41
Нещо неодобрително ли усетих
в думите ти за славния щат Мисисипи?
:20:45
Още от самото начало, Уест си бе набелязал
това момче на име Пайк.
:20:50
И когато бяхме в Зеления Ад,
ставаше непоносимо.
:20:54
Зеленият Ад представляваше 20 дни
в джунглата на Дариен по 40 мили дневно...
:20:57
...с 36 килограмова раница на гърба.
:20:59
Вече свиквахме с подобни странности.