:28:00
Ai, haluatte tietää mitä tapahtui?
:28:04
Niin, on olemassa
erilaisia totuuksia, kapteeni.
:28:06
Tiedäthän, on aina puolitotuuksia
ja asiat eivät ole miltä näyttävät.
:28:11
Ymmärrätkö, tämä on--
:28:12
On liian myöhäistä ja ole liian väsynyt
välittääkseni paskaakaan...
:28:15
...jonkun kusipää luutnantin
huonosta salaliitto teoriasta.
:28:19
Yrität liikaa, Levi.
Kuinka voisin sanoa?
:28:22
Koska sinä hikoilet,
ja hikoilet...
:28:25
..koska et tiedä
kuinka paljon Dunbar kertoi jo meille.
:28:30
Hetkinen.
:28:36
-Olivatko nuo silkkihansikkat?
-Luulin, että kaikki meni hyvin loppuun.
:28:39
Tarkoitatko karjumistasi
ja pois kävelyä?
:28:42
Niin no, se olisi loppuosa, kyllä.
Pelaamme erilailla kun palaamme.
:28:46
Palaamme? Mokasimme juuri jutun.
:28:50
-Luulin, ettei sinulla ole tupakoita.
-Valehtelin.
:28:53
-Voisitko edes odottaa? vain odottaa.
-niin mitä?
:28:58
Anteeksi. Potilas kysyy teitä.
:29:02
Menemmekö?
:29:05
Isäni on mies, jota
sanoisit vaikutusvaltaiseksi.
:29:08
-Olemme kuulleet.
-Älkää nyt, tiedättehän...
:29:13
...ette tiedä puoliakaan.
Tarkoitan....
:29:15
Koko ikäni olen tuntenut
itseni heikoksi ja merkityksettömäksi.
:29:23
Se on syy,
miksi alunperin tulin armeijaan.
:29:28
Ja miltä kaikki nyt tuntuu?
:29:30
Kammottavalta.
Vittu vihaan armeijaa.
:29:34
Pelkäät häntä, vai mitä?
:29:38
Ei, en, me vain vihaamme toisiamme.
:29:42
Tiedättehän, yleensä hän ei
nostaisi sormeaankaan vuokseni...
:29:51
...mutta on yksi asia,
jota hän ei kestä, on tämä skandaali...
:29:54
...ja tiedättehän, paikan pomo...
:29:58
...homopojan kanssa armeijassa,
todella sopiii skandaaliin.