1:07:00
Je ne sais pas.
1:07:02
Très bien.
1:07:04
Je trouverai toute seule.
1:07:06
Arrêtez.
1:07:11
Très bien.
1:07:19
Il y a des fédéraux sur le coup ?
La CIA, le FBI?
1:07:19
Il y a des fédéraux sur le coup ?
La CIA, le FBI?
1:07:23
Pas tout à fait.
1:07:24
- Comment ça?
- Il y a un groupuscule sur la base...
1:07:30
Un groupe de gars
qui ne sont pas clairs du tout.
1:07:34
Ils faisaient
du trafic clandestin et...
1:07:37
Et quoi?
1:07:40
Ils ont pris le maquis,
ils ont quitté l'armée.
1:07:43
ils ont disparu
de la surface du globe...
1:07:46
et avec leur savoir-faire, ils ont
fait le ménage chez la concurrence.
1:07:51
Ces types ont été formés par West.
1:07:54
Il les détestait pour ça
et c'était réciproque.
1:07:57
- Ça pourrait avoir un rapport.
- Qui est au courant?
1:08:00
Qu'est-ce que j'en sais ?
Ce sont des fantômes.
1:08:03
Cela pourrait
n'être que pure invention.
1:08:07
Mais sur son petit mot...
1:08:11
Le gamin a tracé un 8.
1:08:14
C'est comme ça qu'ils s'appelaient.
1:08:17
La Section 8.
1:08:19
La Section 8 ?
Comme à l'asile, vous voulez dire?
1:08:27
- Pourquoi ne m'avez-vous rien dit?
- C'est top secret.
1:08:34
Espèce d'enfoiré!
J'en ai par-dessus la tête de vous!
1:08:43
Ça y est, vous êtes contente?
1:08:58
Ça veut dire non?