:58:02
OK. O Pike escapou. Ele tinha uma arma
e veio atrás de nós. É a nossa história.
:58:07
- O West era uma coisa, mas isto é--
- Cala-te! Cala-te, Mueller!
:58:11
Temos dois mortos e uma
história que os explica.
:58:14
É isso que vamos dizer.
:58:18
- Estás connosco ou contra.
- Castro, baixa isso!
:58:22
Como é que vai ser?
:58:25
Castro!
:58:32
Raios, agora vamos
ter que os matar.
:59:16
Posso tomar mais café?
:59:21
Posso tomar outra chávena de café?
:59:23
Sim. Claro.
Sim.
:59:27
OK. O plano era matar o
West, e culpar o Pike.
:59:33
Certo. E para isso funcionar,
OK, era preciso uma testemunha.
:59:36
- Dunbar.
- Exacto.
:59:38
É um bom plano,
mas corre mal.
:59:42
O Mueller passa-se e mata
o suposto culpado...
:59:44
por isso eles têm que fazer o Dunbar
e o Kendall participar na história.
:59:48
Certo. E o Kendall talvez participasse
se o furacão não fulminasse o bunker.
:59:52
Fulminasse o bunker?
:59:54
Bem, eu só... Tu sabes.
:59:58
Finais felizes. O que achas?