:27:00
Yeah. Prezaposleni smo.
Pakiramo robu...
:27:03
... I spremni iæi na drugi
kraj zemlje.
:27:05
Tko bi to pomislio?
Pete Vilmer, najdrutveniji lik.
:27:07
Hoæemo li posjetiti Kendall-a
ili æe nastaviti...
:27:10
... brbljati jo malo?
:27:12
"Julie-barb. "
:27:14
Ako imam imalo mozga,
a nemam...
:27:17
... mogao bih zakljuèiti da ste se
va dvoje viðali i u drugim okolnostima.
:27:24
Oh, viðao sam te i ranije
oko baze, ali...
:27:28
... jesi li ti u Armiji ili...?
:27:32
Obalska Straa.
Zabrinuti smo za plae na Floridi.
:27:35
Oh, da viðao sam te prije.
Bio si u novinama.
:27:39
Ti si onaj DEA agent
s prijateljima iz visokog drutva.
:27:43
Oh, cijena slave.
:27:45
Pitali smo se, bi li mogao
odgovoriti na nekoliko pitanja za nas?
:27:50
Oh, ne. Tako sam umoran.
Sav sam izdrogiran.
:27:55
Slomit æe nam srca.
:27:58
elimo samo znati
to se dogodilo tamo dolje.
:28:00
Oh, elite znati to se dogodilo?
:28:04
Pa, dolo je do raspada povjerenja, kapetane.
:28:06
Znate, uvijek dolazi do razilaenja
i stvari nisu takve kako izgledaju.
:28:11
Znate, ovo je...
:28:12
Prekasno je, a ja sam preumoran
za davanje usranih odgovora...
:28:15
... o nekom upianom poruèniku,
i njegovoj looj strani intrige.
:28:19
Previe se trudite, Levi.
Zna to æu ti reæi?
:28:22
to to se preznojava,
i preznojava...
:28:25
... je zato to ne zna, koliko nam
je Dunbar veæ rekao.
:28:30
Oprosti.
:28:36
- Ovo je bilo u rukavicama?
- Mislim da mi je lijepo ilo skoro do kraja.
:28:40
Misli li ono kad si se derao na
njega i izletio van?
:28:42
Pa, tako je bilo, yeah.
Drugaèije æemo se igrati kad
doðemo opet.
:28:46
Vratimo? Upravo smo ispuili.
:28:50
- Mislila sam da nema vie cigareta.
- Lagao sam.
:28:53
- Hoèe li prièekati? Samo èekaj.
- Na to?
:28:58
Oprostite. Pacijent vas trai.