:43:00
..без разрешение
:43:01
..и то да умре като животно
в непозната нему страна?
:43:04
Смъртта на дете..
:43:05
..не е по-маловажно нарушение, д-р Калахан.
:43:07
Мога да ви уверя..
:43:08
..че ще бъдете сериозно разследван.
:43:26
Какво?
:43:30
Така или иначе
нямаше да ни даде нищо.
:43:32
Е, със сигурност няма да
го направи сега.
:43:34
Какво се случило на тази кола?
:43:41
Дали това ще е подходящо за сондата?
:43:43
Дали кенгурата акат в храстите?
:43:55
Нямаме избор.
:43:58
Имаме нужда от Страйгър.
:44:10
Д-р Калахан?
:44:30
Извинете ме, аз...
:44:32
Имам просто няколко чека.
:44:34
Заминавам утре и... помислих,
че мога да ги оставя тук.
:44:37
Обикновено Елиът се
оправя с всичко това.
:44:40
Да му ги дам ли...?
:44:41
Не, всичко е наред,
Аз ще му ги дам.
:44:46
Е... ще ви отрежели?
:44:50
Може би.
:44:51
Но ние винаги се оправяме ...
някак си.
:44:55
Наистина ти се възхищавам
за работата, която вършиш.
:44:58
О,Исусе. "Възхищавам",
какво ще рече това?