:45:13
Èo je?
:45:18
Aj tak by nám niè nedal.
:45:19
No, teraz u urèite nie.
:45:22
Èo sa mu stalo s autom?
:45:29
Bude to pasova na studòu?
:45:31
Serú kengury v bui?
:45:43
Nemáme na výber.
:45:46
Potrebujeme Steigera.
:46:00
Doktor Callahan?
:46:20
Prepáète...
:46:22
Mám tu zopár cestovných ekov.
:46:24
Zajtra odchádzam, tak...
ich tu nechám.
:46:27
Obyèajne to robí Elliot.
:46:30
Mám ich da...?
:46:32
Nie, to je v poriadku,
ja mu ich dám.
:46:34
Dobre.
:46:37
Take... zavrie vám to tu?
:46:40
Mono.
:46:42
Ale vdy sa zase objavíme...
niekde.
:46:46
Obdivujem vás za to, èo robíte.
:46:49
Kriste. "Obdivujem,"
èo to znamená?
:46:51
Preèo je s vami tak
:46:53
- aká reè?
- A preèo s vami?
:46:54
Preèo ste nikdy nevyslovili moje meno?
:46:57
Prosím?
:46:58
Nikdy ste ma neoslovili menom.