:54:00
Nerada o nieèo iadam.
:54:03
Nechaj. Nechaj!
:54:04
Neobaoval si sa to urobi prvý,
:54:06
tak to nerob teraz.
:54:07
Chcel som pomôc.
:54:08
Nie, vyjednával si.
:54:09
A èo keï áno?
:54:12
Je to zloèin?
:54:14
Lebo môem sa háda...
:54:17
Môem krièa.
:54:20
Neznáam to.
:54:22
Neznáam by bez práce.
:54:25
Neviem, èo je dobrého
:54:26
na zhorovaní toho, ako to je.
:54:36
Sarah.
:54:38
Pozri sa na to...
je tu neporiadok.
:54:40
Vyrieime to.
:54:42
Utrasie sa to.
:54:45
Je anca,
e sa stretnem s chlapíkom,
:54:48
ktorý je trieda v komoditách,
:54:49
a budem sa snai stretnú sa s ním.
:54:54
Vyrieime to.
:54:59
Èaká na tvoje èítanie.
:55:08
Dobre.
:55:27
Vïaka.
:55:28
Rozumiem.
:55:30
Michael...
Michael, to je blbos.
:55:34
UNHCR posiela do Hondurasu väèiu pomoc
ako ktoráko¾vek agentúra OSN.
:55:38
Aj keï hovorím o...
:55:40
Väèina ¾udí ani nevie,
kde Honduras je.
:55:42
...Východní aj Západní Berlínèania rúcajú
:55:44
najväèí symbol komunistickej represie...
:55:45
Nie.
:55:46
Severne od Panamy v Karibskom mori.
:55:50
Ale musíte si to opakova,
aby ste tomu uverili.
:55:52
Berlínsky múr koneène padá.
:55:54
A pocit nádeje, ktorú dáva...
:55:57
Presne preto potrebujem pomoc.
:55:58
9. novembra, 1989,