Beyond Borders
prev.
play.
mark.
next.

:56:00
noc, kedy sa zaèala písa nová kapitola
:56:03
svetových dejín.
:56:04
Michael, ešte ti zavolám.
:56:05
Dobre.
:56:07
UNHCR.
:56:08
Sarah?
:56:09
Áno. Kto volá?
:56:11
To som ja, Elliot.
:56:13
Elliot?
:56:14
Ahoj.
:56:16
Ahoj!
:56:17
Ako... ako sa máš?
Si v poriadku?

:56:19
Áno.
:56:20
Kde si?
:56:21
No, ver alebo nie,
:56:23
som v búdke v Londýne.
:56:26
Bože.
:56:28
Prepáè to hrozné spojenie,
:56:30
ale zdá sa,
že v tejto diere niè nefunguje.

:56:32
Kedy sa stretneme?
:56:33
No, hmm...
:56:35
Som na stanici metra Holland Park.
:56:38
Môžeme sa stretnú pri vchode do parku?
:56:41
Jasné.
:56:42
- Ach...
- Áno, samozrejme.

:56:44
- Super.
- No...

:56:45
13:30... môže by?
:56:47
Znie to dobre.
:57:06
Henry?
:57:07
Ahoj, zlatko.
:57:08
Bea sa tu zastavila.
:57:09
Pamätᚠsa na Beu?
Pracovala pre otca.

:57:12
Ahoj.
:57:13
Ahoj.
:57:15
Myslela som,
že mᚠpracovné pohovory.

:57:17
Všetky ich zrušili.
:57:20
Aha.
:57:26
Len som prišla pre nejaké
teplé veci pre Jimiho,

:57:28
idem ho vyzdvihnú.
:57:44
Èau.
:57:51
Hej.
:57:52
Heeej.
:57:55
Bože. Pozrime sa na teba.
:57:58
Poï, sadneme si.

prev.
next.