:57:06
Henry?
:57:07
Ahoj, zlatko.
:57:08
Bea sa tu zastavila.
:57:09
Pamätá sa na Beu?
Pracovala pre otca.
:57:12
Ahoj.
:57:13
Ahoj.
:57:15
Myslela som,
e má pracovné pohovory.
:57:17
Vetky ich zruili.
:57:20
Aha.
:57:26
Len som prila pre nejaké
teplé veci pre Jimiho,
:57:28
idem ho vyzdvihnú.
:57:44
Èau.
:57:51
Hej.
:57:52
Heeej.
:57:55
Boe. Pozrime sa na teba.
:57:58
Poï, sadneme si.
:58:02
Rád a vidím.
:58:04
Aj ja teba.
:58:06
Dostala si môj posledný list?
:58:08
Hej. Bol si v Pakistane.
:58:10
Pakistane?
:58:11
To je pekne dávno.
:58:13
Nepo...?
:58:14
Mal si ve¾a práce so zachraòovaním.
:58:15
To je v poriadku,
odpúam ti.
:58:17
V Pakistane u nepôsobíme.
:58:21
Sme v Kambodi,
za Thajskými hranicami.
:58:25
Si v pohode?
:58:28
Èo doma?
:58:30
V poriadku.
:58:31
Jimmy?
:58:33
Úasný.
:58:35
But bien sur.
:58:36
Take, si v Londýne,
a z nièoho niè si mi zavolal.
:58:42
Je to preto, lebo som v OSN...
:58:45
alebo preto, lebo by som ti
neodpustila, keby si nezavolal?
:58:47
Oboje.
:58:50
Hovor.
:58:51
Èo vie o Kambodi?
:58:54
Zúri tam obèianska vojna,
:58:57
komunisti vedení Èervenými Kmérmi