Beyond Borders
prev.
play.
mark.
next.

:34:00
a je to dobre známe...
:34:02
Nickova èinnos sa vymykala z rámca
:34:04
ako vy hovoríte, pomoci hladujúcim.
:34:06
Ako ho nájdeme?
:34:07
Nik, s kým som hovoril
:34:10
zatia¾ nemá žiadne stopy.
:34:12
Môžeme ponúknu odmenu?
:34:16
Môže... môže...
môžeme nieèo urobi?

:34:20
Najlepšie bude, ak ostanete
:34:22
zopár dní v hoteli. Buïte trpezlivá.
:34:24
Nie. Nie.
:34:26
Nie.
:34:28
Sarah.
:34:31
Sarah, poèúvaj.
:34:33
Tu unesú novinárov,
:34:35
¾udí z Èerveného kríža, kohoko¾vek.
:34:36
Nemysli si, že si imúnna.
:34:38
To si nemyslím.
:34:40
Poèúvni Straussa.
:34:42
Kašlem na to, èo povedal.
:34:44
Sarah, mám a rada.
:34:45
Chcem, aby si bola v bezpeèí.
Choï domov.

:34:48
Prisámbohu, dám ti vedie,
keï nieèo zistím.

:34:50
Povedz to.
:34:51
Èože?
:34:52
Povedz to.
:34:56
¼udia èo tu zmiznú sa nevrátia.
:34:59
Neodídem, pokia¾ ho nenájdem.
:35:07
Dobre.
:35:35
Charley?
:35:38
Kto je tam?
:35:49
Pani Baufordová?
:35:50
Volám sa Jan Steiger.
:35:52
Som Nickov priate¾.
:35:53
Môžem?
:35:59
Pracujeme spolu.

prev.
next.