:54:01
Var är du?
:54:02
Jag är faktiskt, tro det eller ej-
:54:05
-jag är här i en telefonhytt i London.
:54:07
Herregud.
:54:09
Jag är ledsen men
förbindelsen är usel-
:54:11
-men inget verkar fungera
på det här värdelösa stället.
:54:13
När får jag träffa dig?
:54:16
Jag är på Holland Park
Tube Station just nu.
:54:19
-Kan du möta mig där?
-Ja.
:54:23
Ja, ja, självklart!
:54:24
Toppen.
:54:26
-13.30, går det bra?
-Låter utmärkt.
:54:45
Henry?
:54:47
Hej, älskling.
:54:48
Bea tittade in för att säga hej.
:54:49
Kommer du ihåg Bea?
Hon brukade jobba ihop med pappa.
:54:51
-Hejsan.
-Hej.
:54:55
Jag trodde du skulle på
anställningsintervju idag.
:54:57
De blev inställda allihop.
:55:05
Jag kom bara för att hämta lite
varma kläder åt Jimmy-
:55:07
-så jag åker och hämtar honom.
:55:22
-Hej.
-Hej.
:55:33
Jösses. Titta på dig.
:55:36
Här, kom och sätt dig.
:55:39
-Så skönt att se dig.
-Detsamma.
:55:44
Fick du mitt senaste brev?
-Ja, du var i Pakistan.
:55:47
Pakistan?
Det var flera månader sedan.
:55:50
Har jag inte...?
:55:51
Du har haft fullt upp att rädda liv.
Det är okej. Jag förlåter dig.
:55:56
Vi är inte i Pakistan längre.
:55:57
Vi är i Kambodja,
vid gränsen till Thai.