:43:06
Ahoj.
:43:08
Ahoj. Jak se cítíte?
:43:12
Oh, zdál se mi sen.
:43:16
O èem se ti zdálo?
:43:19
Oh, vìtinou si to nepamatuju...
:43:22
...dokud nejsou nìják zvlátní.
Ví co to slovo znamená?
:43:27
To znamená, kdy sní o nìèem
co se stane.
:43:31
Jako jednou v noci.
:43:33
...Kdy pøila ta vrána a øekla:
:43:38
"Tvoje teta zemøe."
:43:42
Bál jsem se,
Vzbudil jsem své rodièe...
:43:45
...ale øíkali, e je to jen sen
a li zase spát.
:43:50
Ale pøítího rána,
moje teta Stacy byla mrtvá.
:43:54
To je hrozné.
:43:56
Hrozné pro ni, ale pøemýlej o mì,
mladý chlapec s takovou mocí.
:44:02
Nebylo to ani tøi týdny, kdy
se mi ve snu vrána zjevila znovu...
:44:06
...a øekla, "Tvùj otec zemøe."
:44:13
Nevìdìl jsem co dìlat.
:44:14
Nakonec jsem to øekl tátovi,
ale on øekl:
:44:18
"Oh, nemusí se bát."
Ale vydìl jsem jak se tøese.
:44:24
Pøítí ráno, to u nebyl on.
:44:27
Koukal se kolem, èekaje na nìco
na co poøád myslel.
:44:32
Protoe vrána neøekla jak se to stane,
jenom tyto slova:
:44:37
"Tvùj táta zemøe."
:44:40
Odeel z domu brzo
a byl dlouho pryè.
:44:46
Kdy se koneènì vrátil,
vypadal hroznì...
:44:49
...jako kdyby èekal na
zhroucení celý den.
:44:53
Øekl mé matce:
:44:55
"To byl nejhorí den v mém ivotì."