:30:03
...e tvùj otec nikdy nezamýlel
skonèit tady.
:30:06
Ale ano, zanmýlel.
:30:08
Dvakrát.
:30:10
Poprvé, bylo brzo.
:30:13
A podruhé, bylo pozdì.
:30:17
Tuhle dobu, tvùj otec pracoval
sám pro sebe.
:30:21
Jeslti je tu jedna vìc,
kterou mùe øíct o Edwardu Bloomovi...
:30:24
...e je to spoleèenská osoba,
a lidé si ho oblíbili.
:30:29
Jednou v noci, se vracel
z tøí tydení cesty...
:30:33
...kdy vjel do bouøky.