1:39:01
Je restais absent des semaines...
1:39:04
mais un vendredi sur deux...
1:39:06
je déposais tout ce que j'avais
gagné sur un compte...
1:39:10
pour acheter une vraie maison
avec une clôture blanche.
1:39:23
Je vous présente
mon nouveau produit...
1:39:27
le Manu-matic.
1:39:48
Au fil des ans,
j'ajoutais des produits et des villes.
1:39:52
Mon territoire allait
de la côte...
1:39:57
à l'ouest du Texas.
1:40:30
C'est moi, Norther Winslow!
1:40:33
J'y crois pas!
1:40:35
J'étais ébahi de voir le plus grand
poète d'Ashton et Spectre...
1:40:40
au fin fond du Texas.
1:40:43
Quand tu as quitté Spectre,
ça m'a ouvert les yeux.
1:40:48
Il y avait une vie ailleurs,
que je ne vivais pas.
1:40:52
Alors, j'ai voyagé.
1:40:54
La France, l'Afrique,
la moitié de l'Amérique du Sud.
1:40:58
Une aventure par jour.
C'est ma devise.