:16:03
mas ouvi falar que é terrível.
:16:05
Então gasta os anos tentando corromper
e desencaminhar esta criança...
:16:10
encher sua cabeça com absurdos
e ela ainda se sai perfeitamente bem.
:16:16
Acha que estou pronto pra ele?
:16:18
Aprendeu com o melhor.
:16:24
Apenas beba metade da lata.
Direi que bebeu tudo. Ganhamos todos.
:16:29
As pessoas não precisam se preocupar tanto.
Ainda não é minha hora. Não é assim que vou morrer.
:16:35
- É mesmo?
- Pode crer. Eu a vi no olho.
:16:40
A senhora idosa do pântano.
:16:42
- Ela era uma bruxa.
- Não, era idosa e provavelmente senil.
:16:46
Vi minha morte nesse olho.
E não é assim que acontece.
:16:52
- Então como acontece?
- Final surpresa. Não ia querer estragá-lo pra você.
:17:00
Sua mãe pensou que não falaríamos outra vez.
E olhe pra nós. Estamos falando numa boa.
:17:06
Somos contadores de história, nós dois.
Eu falo as minhas, você escreve as suas.
:17:11
A mesma coisa.
:17:15
Pai...
:17:19
Esperava que falássemos sobre
algumas coisas enquanto eu estiver aqui.
:17:22
Você que dizer,
enquanto eu estiver aqui.
:17:25
Gostaria de saber as versões
corretas das coisas. Eventos. Histórias.
:17:32
Você.
:17:45
Sua mãe não tem cuidado da piscina.
:17:47
- Se você quiser, poderia...
- Eu vou.
:17:51
- Você sabe onde os produtos químicos estão?
- Costumava fazer isso quando você sumia, lembra?
:17:55
Nunca fui muito
de ficar em casa, Will.
:17:59
É muito limitante.