:53:01
אני לא הולך לפשל.
:53:28
מתכננת שוד אחר?
:53:31
לא.
למה אתה אומר את זה?
:53:34
לא יודע.
:53:35
אולי בגלל ששמעתי את
המילים "עבודה" ו"חם"
:53:37
מדוברות בין שני
אנשים עם קעקועים?
:53:39
זה היה פשוט החבר לשעבר שלי
שסיפרתי לך עליו, ווידו.
:53:42
הוא רק ניסה
לחזור אלי.
:53:46
אני מספרת לך את האמת.
:53:48
תראה, לא רציתי שתראה אותו,
:53:50
כי הוא לא היה חבר טוב
:53:54
וידעתי שהוא ימרח עלי.
:53:57
עכשיו איכפת לך מה אני חושב?
:54:00
לא.
:54:03
אולי.
:54:06
קצת.
:54:11
אין עוד ביקורים מאוחרים?
:54:12
נשבעת.
:54:14
כבוד של עבריינית מורשעת?
:54:15
כבוד של עבריינית
מורשעת חפה מפשע.
:54:19
עכשיו, תביא לי
כיף בדיוק כאן בקצה.
:54:22
בדיוק שם, ואז תעלה
קצת, ככה.
:54:23
-הנה ככה.
:54:25
הלו?
:54:26
אבא!
:54:27
היי, מותק.
:54:28
ש'ארלין כאן?
:54:29
כן, היא כאן.
רוצה לדבר איתה?
:54:31
-את בסדר?
-כן, אני..
:54:32
בסדר.
:54:34
-שרה? בסדר!
-שיחת בנות.
:54:36
מה קורה, גבר?
:54:37
אני צריכה שתאספי אותי.
אני לא יכולה לדבר על זה עכשיו.
:54:41
איפה את?
:54:41
אני בפינת וניס, קאנאל.,
:54:44
יש הרבה אנשים בכניסה.
:54:46
-בבקשה אל תגידי לאבא!
-בסדר.
:54:48
לא, פשוט תרגעי.
אני באה לקחת אותך.