1:13:01
Gðo. Arnes, mogu da objasnim sve.
1:13:09
Peter, prije nego to se
izgubi, samo da ti objasnim.
1:13:12
Nema ta da se kae.
1:13:13
Ali ja nisam to uradila, Peter.
1:13:15
Mora da ode.
1:13:20
Uredu. Idem po stvari.
1:13:45
Ne razumijem. Vidio si je i gdje je ona?
1:13:47
Nemam pojma gdje je?
1:13:49
Nemoj da ti isklizne sapun.
1:13:53
ta to treba da znaèi?
1:13:54
Ja samo ne vjerujem
u ovo. Brinem se za nju.
1:13:56
Mrzim èinjenice ali ona
je otila i sada je sama.
1:13:58
Ti brine za jadno,
nevino, njeno èudovite
1:14:01
koje se teko snalazi na ulici?
1:14:03
A ta je sa mnom? Tobias æe me otpustiti!
1:14:05
I jo jedna dobra stvar...
1:14:06
Ako gða Arnes zove policiju,
mogu da odem u zatvor!
1:14:08
Evo lokalnog broja FBI.
1:14:10
FBI mora pronaæi bjegunca
i njegovo sklonite.
1:14:13
Gospodo, bit æete prvi koji
æe to saznati od mene.
1:14:18
Arnes nije pozvala
pandure, pozvala je FBI.
1:14:20
- Sada, nisi me vidio. - Ali vidio sam te.
1:14:22
Ne, mislim, nisi me vidio.
1:14:23
Ali upravo te gledam.
1:14:27
Ako se èuje s'njom,
1:14:29
molim te joj reci da je poanta
napolju kroz prozor i...
1:14:32
dobit æe obrok okrenut u igri.
1:14:47
Zato se mijea sa Lene?
1:14:48
Ja se ne mijeam s'njom, ja joj pomaem.
1:14:50
Sere!
1:14:51
- Ugh!
1:14:52
Uu! Govorim ti istinu!
1:14:54
Sluaj. Nemoj sluèajno da
ponovo otvori taj sluèaj.
1:14:57
Od sada æu joj ja pomagati.
1:14:59
Neæu da ponovo otvorim
sluèaj. Sluèaj je zatvoren.