:12:29
Sim.
:13:02
Espero que gostes de cham...
:13:08
...pú.
:13:10
E aí, baby?
:13:12
Oh, champanhe. Adoro champanhe.
Isso é para mim?
:13:16
Oh, eu sinto muito.
Acho que erras-te na casa.
:13:18
É muito bom estar
ligada finalmente.
:13:20
-Perdoe-me?
-Sou eu, bobo... Charlene.
:13:24
-Oh, comida.
-O quê?
:13:26
Sou eu, querido. O teu encontro.
A jovem-Advogada.
:13:29
Não, não pode ser....
Ei, ei, ei. Deixa lá.
:13:32
Bem, porque é que não posso ser?
:13:34
Porque não és loira.
:13:36
Não tem nada a ver contigo.
:13:38
Deves ser um advogado
muito burro.
:13:40
Oh, vejam estas lindas velas
tudo tão romântico.
:13:45
Alguém andou a planear conseguir
uma presa hoje à noite.
:13:49
Ei! Deixa-te isso.
São porta-retratos.
:13:51
E tu não podes ser a Charlene,
porque a Charlene é mais...
:13:54
-Mulher, branca, magricela?
-Sim.
:13:57
Sabes, ouço muito isso.
:13:58
Mas isso é culpa tua, estavas
a imaginar assim, meu.