1:22:01
para ajudar uma amiga.
1:22:03
Ouve... irmã...
1:22:06
"Irmã"?
1:22:08
Porque é que não voltas
para o Sanderson,
1:22:09
e aquela coisa de "Febre da
Selva" em que estavam metidos,
1:22:12
antes que eu chame a polícia?
1:22:14
É isso ai, miúdo giro.
1:22:16
Alguma vez conheceste
a grande ferida?
1:22:18
Grande quem?
1:22:20
Oh!
1:22:24
Se fosse a ti não faria isso!
1:22:24
E por que não?
1:22:26
Irás imediatamente para a
prisão, o lugar a que pertences.
1:22:29
Está bem.
Chega.
1:22:30
Como te atreves?
1:22:31
Para o inferno com o que
acabei de dizer.
1:22:33
És certamente um dos alunos
dele difíceis.
1:22:35
Howie?
1:22:36
Esta é a minha casa!
Não me vão dizer o que fazer...
1:22:42
William.
1:22:50
Eu sou Kate Sanderson.
Viu meus filhos?
1:22:52
- Daquele lado.
- Oh!
1:22:54
Ei!
1:22:55
Oh, Deus!
1:22:57
O que está a acontecer?
1:22:58
É só o FBI, mãe.
1:23:00
Sim, eles apenas estão a
fazer, algo como, uma busca.
1:23:02
Porquê?
1:23:04
Bem, pela Charlene.
Mas ela não está...
1:23:05
O FBI está à procura
da vossa babá?
1:23:08
Meu, tira as mãos de
cima de mim!
1:23:22
Eu disse, sai de cima de mim,
delinquente!
1:23:23
É isso que quero dizer.
Sabe o que estou a dizer?
1:23:24
Não queres nada disso, agora.
1:23:37
Com licença...
1:23:38
Amigos...