1:31:04
Porque não?
1:31:16
Vai à merda com a tua proposta.
1:31:17
Aguenta. A Charlene está
pronta para te enganar.
1:31:19
Ela sabe quem foi o
seu cúmplice.
1:31:22
- Oh, isso é muito engraçado.
- Não estou a brincar.
1:31:24
Eles estão lá fora no
estacionamento à espera do meu
1:31:26
sinal e...e...e o sinal é...
1:31:29
se eu não voltar, eles
vão chamar o FBI.
1:31:31
Não há cúmplice, tolo.
1:31:33
Havia uma miúda na fotografia.
1:31:34
Não, havia alguém
com cabeleira e vestido.
1:31:38
Tu...
1:31:39
Deixas-te as roupas dela,
a arma e o dinheiro.
1:31:44
Vês?
1:31:45
És esperto de mais para o
teu próprio bem.
1:31:55
Olha, nós não podemos
esperar mais.
1:31:57
Espera, espera.
Charlene!
1:31:58
Abre.
Widow quer ver-me.
1:32:00
Quem diz?
1:32:00
Lene diz.
1:32:03
Pete.
1:32:04
Bem, este não é um
momento espiritual?
1:32:06
Eu estava apenas a vir
para te ver.
1:32:08
Vem, Widow.
Isto é entre mim e ti.
1:32:10
Deixa-o ir.
1:32:12
Sem problemas.
1:32:13
Ugh!
1:32:15
Oh, merda.
1:32:16
O que... vem, agora.
O que estás a fazer?
1:32:18
Ugh!
1:32:20
Apanhei.
1:32:21
Aponta, aponta, Howie!
- Sim!
1:32:24
Quem está com a arma agora, hein?
1:32:25
Quem está com a arma agora?
Mano, é isso ai.
1:32:29
Ponham os cus no chão!
1:32:30
Cus no chão onde
os possa ver, hã?
1:32:40
Leva-o!
1:32:43
Mariconços.