:07:00
Vor putea sã stea la mine o sãptãmânã.
:07:01
O sã fie foarte dezamãgiþi.
:07:04
Nu mai pot sã vorbesc acum.
:07:13
Um... tatãl vostru nu poate sã vã ducã în Hawaii.
:07:16
Oh, ce nasol.
:07:19
Mereu face aºa.
:07:25
Sanderson, masã pentru doi.
:07:27
Oh, sunteþi ultimul care aþi ajuns.
:07:29
De când a venit ?
:07:31
Mmm, cam de 20 de minute.
:07:32
A cauzat probleme ?
:07:39
Mulþumesc.
:07:41
Bunã ziua. Sunt Peter Sanderson.
:07:45
Mã bucur cã nu au trimis un copil.
:07:48
Le-am cerut sã trimitã pe cineva de vârsta mea.
:07:57
Ce frumos e acest buldog franþuzesc.
:07:59
ªi mama avea unul.
Sunt buni tovarãºi de companie.
:08:01
Cum o cheamã ?
:08:03
Îl cheamã William Shakespeare.
:08:09
Da, evident.
:08:12
Aºa... am auzit de nefericita
dumneavoastrã escapadã.
:08:15
Eu nu am escapade.
:08:18
Fiasco-ul cu fostul avocat.
:08:21
Omul acela era un hoþ nenorocit.
:08:23
Doar pentru faptul cã am mulþi bani ...
:08:25
... nu înseamnã cã trebuie sã ceri mai mult.
:08:28
Nu-mi place sã se profite de mine.
:08:31
De aceea serviciile noastre sunt gratuite.
:08:34
Pânã la urmã, aþi muncit mult pentru banii aºtia.
:08:37
I-am moºtenit.
:08:38
O moºtenitoare care a muncit
din greu sã-ºi pãstreze banii.
:08:45
Trecem la afaceri ?
:08:47
Bine.
:08:48
Deci, acum puteþi sã-mi daþi oferta.
:08:50
O sã o iau.
:08:53
Oferta ?
:08:55
Pãi, mã aºteptam sã ne întâlnim ºi mâine.
:08:58
Am fost asiguratã cã oferta este gata ...