Bringing Down the House
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:07:00
Teden lahko preživita pri meni.
:07:02
Tako zelo bosta razoèarana.
:07:04
Zdaj ne morem govoriti s tabo.
:07:13
Oèka vaju ne more peljati na Havaje.
:07:16
O, škoda.
:07:19
To zmeraj naredi.
:07:26
Sanderson, miza za dva.
:07:28
Oh, vi ste zadnji, ki ste prišli.
:07:30
Koliko èasa je že tukaj?
:07:31
Mmm, okoli 20 minut.
:07:33
- Je povzroèala težave?
- Haaaa.

:07:39
Hvala vam.
:07:41
Pozdravljeni.
Jaz sem Peter Sanderson.

:07:45
No, me veseli da mi niso poslali otroka.
:07:49
Striktno sem jim zabièala,
da želim nekoga svojih let.

:07:57
Kako lep francoski buldog.
:07:59
Moja mama je imela takšnega.
To so pravi družabnki.

:08:02
- Kako ji je ime?
:08:04
NJEGOVO ime je William Shakespeare.
:08:09
Ah, seveda.
:08:12
Torej, slišal sem za vaš
nesreèno nezgodo...

:08:15
Jaz nimam nezgod...
:08:18
No, težave z vašim bivšim zastopnikom.
:08:21
Ta èlovek je bil zloben kriminalec.
:08:23
Samo zato, ker imam veliko denarja,
:08:26
ljudem ne daje pravice,
da mi preveè raèunajo.

:08:28
Ne uživam v tem,
ko me nekdo izkoristi.

:08:32
Prav zato so naše usluge brezplaène.
:08:35
Navsezadnje ste težko zaslužili denar.
:08:37
Jaz sem dedinja.
:08:38
Dedinja, ki se je namuèila,
da je obdržala denar.

:08:45
Ali bi sedaj prešla na posel?
:08:47
Seveda.
:08:48
Sedaj mi lahko izroèite vašo ponudbo.
:08:51
Vzela jo bom s seboj.
:08:54
Ponudbo?
:08:55
Prièakoval sem, da se zmeniva za jutri.
:08:58
Jaz sem bila sigurna,
da je bila ponudba narejena


predogled.
naslednjo.