Bringing Down the House
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
Uredu.
:36:02
Znam moja prava. Uložiæu žalbu.
:36:04
Uložiæu žalbu!
:36:06
Možeš da uložiš žalbu ako si
optužena i pritvorena.

:36:08
Ti si oslobodjena.
:36:10
Gledaj, zašto nepoèneš sve ispoèetka?
:36:13
Vrati se u školu i probaj da proðeš
barem bliskost.

:36:16
Sa engleskim jezikom.
:36:18
Nije to sve što možeš da postigneš
:36:20
ako se posvetiš neèemu.
:36:22
Moja æerka Sarah je
potpuno posveæena,

:36:23
i odlazi na razna mesta.
:36:27
Ou, i odlazi na razna mesta, uredu.
:36:29
Dakle, to je dobrotvorna
razlika poverenja.

:36:32
Na taj naèin matora tvrdica dobija velike
odbitke svake godine.

:36:36
Uuu, nema više poziva, Sofia.
:36:38
Nije poziv. Ovde je neko...
:36:40
Ženo, napolje!
:36:41
Neznam ko ste vi...
:36:43
Pustite je unutra.
:36:47
Kladim se da me sada znaš, a?
:36:49
Nije moglo da saèeka do veèeras?
:36:51
Vidi, vidi, vidi!
:36:52
Udjite, izvolite sesti, provedite
malo vremena s'nama

:36:54
Hvala, domaæine, i ne, nije moglo da saèeka.
:36:56
Moraš ovo da vidiš.
:36:57
- Šta je to? - Pronašla sam svedoèenje...
:36:59
Tužilaštvo je saslušavalo svedoka.
:37:01
I ona im je rekla da izvršilac
:37:03
nije imao tetovažu na grudima.
:37:05
Nikada nisu rekli mom
advokatu o ovom sranju.

:37:07
To je zadržavanje oslobaða...
:37:08
oslobaðajuæih dokaza. Narod
protiv Stanley, znam.

:37:13
Kako ti to znaš?
:37:14
Zašto nebi to znala?
Provalila je stvar.

:37:17
Prokletstvo Peter, sve što sam
radila tamo je èitanje pravnih knjiga.

:37:19
Sa razumevanjem.
:37:21
Uspela sam da te ubedim da sam advokat.
:37:23
Mislim, ti oèigledno imaš
neke džepove inteligencije.

:37:26
Pa, zašto onda tako hodaš, prièaš i ponašaš
se tako kako se ponašaš?

:37:31
Zato što je to seksi.
:37:33
To nije gluma!
:37:36
Ovo sam ja.
:37:37
Hoæu da kažem, ti misliš da ja
nemogu da prièam kao ti?

:37:39
Oo Peter,
:37:41
Jednostavno mi se sviða to što si
uradio sa ovim prostorom!

:37:43
Tako je sterilno, tako... tako blago
tako divno!

:37:47
Vidiš? Ti to možeš.
:37:48
Oo, svidelo ti se, ha?
:37:50
Onda, možeš slobodno da me
poljubiš u moju prirodno crnu guzu,

:37:52
zato što mi netreba tvoje odobrenje.
:37:53
Ne, njoj ne treba tvoje odobrenje.
:37:55
Hej, zar ne misliš da i ja pravim kompromis
u vezi svog ponašanja?

:37:58
Misliš da volim da
hodam ovako kao utegnuta... belèuga?


prev.
next.