Bringing Down the House
prev.
play.
mark.
next.

:59:04
Sad, daj mi desnicu na kraju.
:59:06
E tako, i onda od gore ovako.
:59:08
- Pow, ovako.
:59:09
Halo?
:59:10
Tata!
:59:12
Æao, slatkišu.
:59:13
Da li je Charlene tu?
:59:14
Da, tu je. Hoæeš li sanjom da razgovaraš?
:59:16
- Da li si dobro? - Da, ja sam...
:59:18
dobro.
:59:19
- Sarah? Da. - Ženske stvari.
:59:22
Šta ima, keru?
:59:23
Treba da me pokupiš. Nemogu
da prièam sada o tome.

:59:27
Gde si?
:59:28
Na uglu Venice i Canal,
:59:30
i ima puno ljudi napolju.
:59:33
- Molim te nemoj da
kažeš mom tati! - Uredu.

:59:35
Ne, samo se smiri. Dolazim da te pokupim.
:59:57
Žao mi je. Nisam znala
koga drugog da pozovem.

:59:59
Uredu je. Šta se dešava?
1:00:00
Hej, Sarah, gde si bila? Hii hii!
1:00:04
To je tvoj deèko?
1:00:06
Ne, nije mi on deèko.
1:00:08
Svidja mi se njegov drug, Mike,
1:00:10
izašli smo par puta,
i uvek je bio stvarno fin,

1:00:13
ali onda... jedino što je hteo da radi
veèeras je seks,

1:00:16
mislim ušao je nekako grubo, i...
1:00:18
Bio je grub prema tebi? Gde je sad?
1:00:20
Vratio se nazad sa onom grupom.
1:00:22
Saèekaj me dole kod stepenica.
1:00:24
Yo, Mike!
1:00:26
Molim te, nemoj da me ubiješ!
1:00:28
Oo, Bože!
1:00:29
Šta si ti? Luda?
1:00:32
Podigni me! Šta hoæeš!
1:00:34
Sarah!
1:00:35
Mike ima nešto da ti kaže.
1:00:37
Kaži "izvini"!
1:00:39
Izvini! Izvini! Bože, žao mi je!
1:00:43
Kaži "ne znaèi ne."
1:00:44
Ne znaèi ne!
1:00:48
Gde je bila?!
1:00:49
Smiri se. Samo je...
1:00:51
- Ona ima 14! - Ona ima 15! Èekaj!
1:00:53
G... uredu... oou!
1:00:54
Vidi...
1:00:56
Sari nije potreban nadzornik.
1:00:58
Njoj treba njen otac...
ti...


prev.
next.