1:30:03
Kaem ti on je definitivno unutra.
1:30:06
Dobro, uredu
on je tamo,
1:30:08
i ti ulazi unutra i ta se onda desava?
1:30:11
Tri sekunde.
1:30:12
Zato si ovde?
1:30:15
Imam oseæaj da sedi
na gomili ukradenog novca.
1:30:18
Ako hoæe da ga sakrije,
potreban ti je advokat.
1:30:20
ta je sa telefonom?
1:30:21
Zovem, konjicu.
1:30:22
Vratiæe se u zatvor.
1:30:24
Znaèi, hoæe da mi pomogne
da operem novac?
1:30:26
Mogu da ga sakrijem na raèun
koji se nemoe pratiti
1:30:28
na Caymanskim ostrvima.
1:30:29
Sve to hoæu je $ 100, 000.
1:30:31
I obojica izlazimo odavde
kao bogatiji ljudi.
1:30:33
I reæi æu ti gde je
Charlene... prosto.
1:30:39
Jesi li ozvuèen?
1:30:41
Ja?
1:30:42
Ne. A ti?
1:30:45
Onda... onda su me oni kidnapovali.
1:30:48
I uzeli mi psa, William-a.
1:30:50
To je prokleto sramno.
1:30:56
Oh, vama nije stalo.
1:30:58
Pui li bakice?
1:31:03
to da ne?
1:31:15
Dodjavola s'tvojim predlogom.
1:31:16
Stani bre. Charlene je
spremna da te pregazi.
1:31:19
Zna ko ti je bio sauèesnik.
1:31:21
- Oo, to je stvarno
smeno. - Ne alim se.
1:31:23
Oni su dole na parkingu i èekaju moj signal...
1:31:25
i... i... i signal je...
1:31:27
ako se nevratim, zvaæe FBI.
1:31:29
Nije bilo sauèesnika, budalo.
1:31:31
Na fotografiji je bila devojka.
1:31:33
Ne, tamo je neko u haljini sa perikom.
1:31:36
Ti...
1:31:38
Ostavio si njenu odeæu, pitolj i novac
1:31:43
Vidi?
1:31:44
Jednostavno si previe prokleto pametan
za svoje dobro.
1:31:53
Vidi, nemoemo vie da èekamo.
1:31:55
Èekaj, èekaj. Charlene!
1:31:57
Otvori. Udovica hoæe da me vidi.
1:31:58
Ko kae?
1:31:59
Kae Lene.