:18:01
Dröm på du bara.
:18:04
Snälla du.
:18:09
Herregud.
En säng.
:18:12
En fin, stor, mysig säng.
:18:14
Inga rumkamrater,
inga cellkamrater.
:18:33
Charlene?
:18:36
Charlene.
:18:41
Charlene!
Mig lurar du inte.
:18:45
Vem är det?
Vem är där?
:18:47
Vem vill ha med
Lene att göra?
:18:50
Jag har lite bröd därute.
:18:52
Jag tänkte vi kunde
diskutera ditt fall.
:18:57
Läget, grabben?
Var har du lagt brödet?
:18:59
Du, gissa vad, tjejkompis?
Nu är ditt lilla spel över.
:19:01
För jag har bränt alla e-mail,
även kopiorna i din jacka.
:19:05
Och jag har raderat
allt från min dator.
:19:08
Jag har aldrig träffat dig förr,
och du har inte träffat mig.
:19:10
Försök inte ens, tjejen.
Det är låst.
:19:14
Och nu ska jag åka och hämta
mina barn-
:19:18
-och de kommer inte ens
att veta att du har varit här.
:19:22
Iväg med dig bara!
:19:23
Gå, gå.
Gå, gå.
:19:25
Och låsa, låsa, låsa!
:19:27
Adjöss, med dig.
:19:28
Och se upp.
Grindarna stängs automatiskt.
:19:30
-Alla mina saker då?
-De är ute på gatan.
:19:33
-Har du slängt dem i tunnorna?
-Vet du vad?
:19:36
Hoppas att du får det bra.
Det gör jag verkligen.
:19:38
Och vet du vad? Jag hade
det jätteroligt, det var roligt.
:19:43
Jag antar att vi ses
i mitt nästa liv. Adjö!
:19:49
Vi ses när du
kommer hem.
:19:57
Så jag sa till honom :
:19:58
Bara för att du tog med mig
i ditt privatplan till Paris-