:20:01
-betyder inte det att
jag kommer att ligga med dig.
:20:03
Vem tror han att jag är?
En hora?
:20:05
Kan Moster Ashley
vårda sitt språk, snälla?
:20:08
Du var i samma rum som honom.
Vad väntade du dig?
:20:11
Det var en svit
det fanns mycket plats på golvet.
:20:14
Jag hade det underbart, sötnos.
Jag älskar dig.
:20:16
Var snäll mot din bror och
hjälp honom med hans läsande.
:20:19
-Okej.
-Tack.
:20:20
Har han fortfarande
problem med det?
:20:23
Han får jobba på det varje dag,
tills han blir bättre.
:20:26
-Pappa är här.
-Tack, sötnos.
:20:30
Oroa dig inte, sötnos.
:20:31
Pappa är också dum,
och han blev advokat.
:20:34
-Ashley!
-Jag är inte dum!
:20:36
-Jag vet.
-Nej, visst inte.
:20:38
Pappa är här!
:20:39
När man pratar
om dumhuvuden.
:20:41
-Hur mår min lilla flicka?
-Hej, pappa.
:20:44
Hej, hur går det, tuffing?
Nu du!
:20:49
Hej, Kate.
:20:51
Hej.
:20:52
Ashley, jag trodde inte att
du skulle vara här.
:20:54
Vilken underbar
överraskning.
:20:55
Peter, du åldras
rätt bra, tror jag.
:20:58
Jag tycker att vi åker ner till
klubben och badar.
:21:01
Det låter mycket
roligare än Maui.
:21:04
Du ska veta, Ashley,
alla har inte ett jobb där-
:21:06
- man mjölkar rika pensionärer
på deras pengar.
:21:08
Några av oss måste
faktiskt arbeta för våra pengar.
:21:10
Du verkar mycket intelligentare
när du håller tyst.
:21:13
Börja inte med det där nu.
Jag har inte tid med det.
:21:14
Hämta era saker, barn.
:21:16
Visst, bra.
:21:18
Jag varnade dig för att gifta dig
med den första tönten efter college.
:21:22
Om ni ursäktar mig nu,
men jag har en träff.
:21:24
Var inte snäll.
:21:27
På vilket bårhus hittade
du den här killen då?
:21:29
Var inte så barnslig.
:21:36
Hej.
:21:40
-Du ser underbar ut.
-Tack.
:21:45
Peter, det här är Glen.
:21:48
Tjena.
:21:49
Hej, Mr. Sanderson.
Trevligt att träffas.
:21:52
Visst, samma här.
:21:54
Vad säger du om att vi
tar och sätter fart?
:21:56
Okej.
:21:59
-Vi ses utanför.
-Okej.