:33:03
Ett ögonblick.
:33:11
Ursäkta.
:33:13
-Hallå?
Hej, det är jag.
:33:15
Hej, Ashley.
Är allt bra?
:33:17
Jag vet inte.
:33:20
Jag såg Peter på klubben
tidigare idag.
:33:22
Han minglade med en
kraftig svart kvinna.
:33:24
Va?
Vad pratar du om?
:33:27
Han sa att hon var
hans barnflicka.
:33:29
Hon såg inte ut som
en barnflicka.
:33:30
Hon var...
tatuerad och välbyggd.
:33:37
Vad det roligt, tyckte du?
Är det roligt?
:33:41
Tycker du att jag är rolig?
:33:43
Nej, nej,
Det var inte roligt.
:33:44
-Skrattade du åt mig?
-Jag var...
:33:47
Sluta.
Undan med dig.
:33:48
Nej, jag skrattade inte åt dig.
Vänta lite.
:33:54
Jag känner Peter,
:33:55
Han skulle aldrig spendera all
tid med barnen, han hyrde väl någon.
:33:59
Allvarligt talat, Kate!
Den här kvinnan var inte barnflicka.
:34:01
Du måste göra
något åt det.
:34:03
Jag såg henne.
Jag var där.
:34:04
-Borde inte du titta på refereserna?
-Tack, tack.
:34:08
Peter skulle inte vara
så oansvarig.
:34:11
Det är ju inte som om han
skulle anställa en f.d fånge.
:34:14
Jag är inte så
säker på det.
:34:17
Nu ska vi se... vi har motstånd,
ofredande av polisman.
:34:20
Upprepande försök att
peta ut ögonen och...pungkrossning.
:34:24
Jag var lite upprörd,
när jag blev haffad.
:34:26
Dina kläder och id-handlingar
hittades vid brottsplatsen.
:34:29
Det var iscensatt.
Jag har inte rånat någon!
:34:31
Okej.
:34:34
Jag vet mina rättingheter.
Jag ska överklaga.
:34:35
Jag har rätt till det!
:34:37
Du kan bara överklaga om
du blev fälld och är fängslad nu.
:34:39
Men nu är du fri.
:34:41
Varför börjar du inte
bara om från början igen?
:34:45
Börja i skolan och lär
dig lite vanlig engelska.
:34:49
Det finns inga gränser av vad du
kan åstadkomma med lite åtagande.
:34:52
Min dotter Sarah är fullt engagerad,
och då är man på väg någonstans i livet.
:34:58
Du har rätt om
att hon är på väg någonstans.