Bringing Down the House
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:34:01
Du måste göra
något åt det.

:34:03
Jag såg henne.
Jag var där.

:34:04
-Borde inte du titta på refereserna?
-Tack, tack.

:34:08
Peter skulle inte vara
så oansvarig.

:34:11
Det är ju inte som om han
skulle anställa en f.d fånge.

:34:14
Jag är inte så
säker på det.

:34:17
Nu ska vi se... vi har motstånd,
ofredande av polisman.

:34:20
Upprepande försök att
peta ut ögonen och...pungkrossning.

:34:24
Jag var lite upprörd,
när jag blev haffad.

:34:26
Dina kläder och id-handlingar
hittades vid brottsplatsen.

:34:29
Det var iscensatt.
Jag har inte rånat någon!

:34:31
Okej.
:34:34
Jag vet mina rättingheter.
Jag ska överklaga.

:34:35
Jag har rätt till det!
:34:37
Du kan bara överklaga om
du blev fälld och är fängslad nu.

:34:39
Men nu är du fri.
:34:41
Varför börjar du inte
bara om från början igen?

:34:45
Börja i skolan och lär
dig lite vanlig engelska.

:34:49
Det finns inga gränser av vad du
kan åstadkomma med lite åtagande.

:34:52
Min dotter Sarah är fullt engagerad,
och då är man på väg någonstans i livet.

:34:58
Du har rätt om
att hon är på väg någonstans.

:35:00
-Så, det är en välgörenhetsfond.
-På så sätt så får den-

:35:03
-gamla haggan ut
en summa varje år.

:35:06
Inga samtal, Sofia.
:35:08
Det är inget samtal.
Det är någon här...

:35:10
-Ur vägen, tjejen!
-Jag vet inte vem du är...

:35:12
Skicka in henne.
:35:17
-Men nu känner du mig, va?
-Kunde det inte ha väntat tills ikväll?

:35:21
Ja, ja.
:35:22
Stig in, sätt dig,
tillbring lite tid med oss.

:35:24
Tack, ska du ha drängen.
Och nej, det kan inte vänta.

:35:25
Du måste ta dig en titt på det här.
:35:26
-Vad är det?
-Jag har hittat ett vittne.

:35:28
Åklagaren intervjuvade
ett ögonvittne-

:35:30
-och hon sa till dem att gärningsmannen
hade en tatuering på bröstet.

:35:34
De berättade aldrig
det för min advokat.

:35:36
-Det är ju att undanhålla...
-Undanhålla bevis. Folket mot Stanley.

:35:41
Hur vet du det?
:35:42
Varför skulle hon inte veta det?
Hon är inte helt borta.

:35:45
Fan, Pete, allt jag gjorde
där, var att läsa lagböcker.

:35:47
-Och så att man förstår det också.
-Du trodde du nästan att jag var advokat.

:35:51
Du har tydligen lite
intelligens undangömt någonstans.

:35:53
Så varför gå, prata och agera
på det viset som du gör?

:35:58
Därför att det är sexigt.

föregående.
nästa.