:58:00
Min Gud!
:58:01
Vad är det med dig?
Är du galen?
:58:03
Dra upp mig!
Vad vill du?
:58:05
Sarah!
:58:07
Mike har något att säga till dig.
Säg att du är ledsen.
:58:09
Jag är ledsen!
Gud, jag är så hemskt ledsen!
:58:14
-Säg att Nej betyder nej.
-Nej betyder nej!
:58:19
Var var hon, sa du?
:58:20
Ta det lugnt.
Det var...
:58:21
-Han är 14!
-Han är 15! Vänta!
:58:26
Sarah behöver ingen vakt.
:58:28
Hon behöver sin far...
Du...
:58:31
Så du får inte bli arg.
:58:33
Om du blir det, så kommer hon
aldrig att berätta något för dig.
:58:37
Visst.
Jag fattar.
:58:39
Var lugn bara.
Förstår du vad jag menar?
:58:43
Lyssna på henne.
Låt henne stå för snacket.
:58:46
-Jag lyssnar ju på dig!
-Tack.
:58:51
Gör inget dumt.
:58:54
Inget dumt.
:59:05
Du gick ut med en kille-
:59:08
-och han tog med dig till en fest,
där ni...drack och tog droger.
:59:19
Och sedan tog han med dig
till ett rum, där han försökte att-
:59:24
-få till det med dig,
vilket han inte...gjorde?
:59:36
Och sedan kom Charlene,
i min nya bil...och tog dig hem-
:59:42
-efter att hon hade...
klappat till honom.
:59:51
Ja-
:59:56
-vilken kväll.