:41:00
OK, der er denne her jæger, ik'...
:41:02
Der følger efter os...
og vi tænkte på...
:41:04
..om vi bare sådan lissom kunne
slå pjalterne sammen med jer fyre..
:41:06
Jep, pjalterne.
Nemlig.
:41:07
Klart. Det ville være sjovt, ikk'?
:41:08
Jeg mener, hvis den jæger
indhentede hos...
:41:10
Så kunne du æde ham.
:41:12
Nemlig. Det var lige hvad
vi havde tænkt os.
:41:13
Vi rystede jægeren af os
under gletscheren.
:41:16
Nå, så du tror ikke han vil følge
efter dem der?
:41:17
De er ret flotte.
:41:19
Jeg får en ide.
:41:22
OK, det her er virkelig syret.
:41:26
Smut, du. Det er mig der styrer.
:41:27
Hvornår er det min tur, hva'?
:41:29
Det er ikke så nemt som det ser ud til.
Godt, se så lige hvad jeg gør. OK?
:41:32
Nå, men så lad os da finde et
eller andet bagsæde.
:41:34
Jeg ligner noget du har nedlagt.
:41:36
Hej, kom med.
:42:01
Øj!
:42:13
"For nu' jeg på vej"
:42:22
Lækkert, ikk'?
:42:23
Lækkert, ikk'?
:42:24
OK, hør hvordan jeg husker det.
:42:26
Hvis sneen er hvid,
er det spisetid.
:42:28
Er der gult i sneen,
skal du ikke røre ve'en.
:42:30
Jeg lærte det på den hårde
måde.
:42:32
Åh, Det minder mig om.
Sidste år ved laksefloden...
:42:34
min ven Bucky
skræmte mig helt vildt...
:42:37
men jeg havde hørt om
denne her anden unge...
:42:38
hvis tunge hang fast
i et isbjerg...
:42:40
og så begyndte han
at flyde væk.
:42:42
Og så, for at redde han, var de
nødt til at lissom rive hans tunge af.
:42:45
Så nu må han tale...
:42:46
på denne her måde hele tiden...
:42:48
Holder du nogensinde mund?
:42:50
Wow, se.
:42:52
Natregnbuen.
:42:53
Man kan se ånderne herfra.
:42:55
Kender du til de
store ånder?
:42:58
Jah. Min bedstemor er der oppe,
og min bedstefar.