Brother Bear
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:57:02
¡Anímate!
:57:03
Bienvenido al tiempo familiar
:57:07
Bienvenido al tiempo de hermandad
:57:11
Nos gusta mucho dar y tomar
Con nuestros amigos nuevos

:57:14
Nos gusta mucho dar y tomar
Con nuestros amigos nuevos

:57:15
Haremos de todo
:57:18
Bienvenido al tiempo familiar
:57:22
Bienvenido al tiempo de felicidad
:57:26
Éste es nuestro festival
Y lo mejor de todo

:57:30
Venimos a compartir
:57:32
Venimos a compartir
:57:33
¡Venimos a compartirlo todo!
:57:43
Bueno, cálmense, todos. Cálmense.
:57:47
No echen huesos de pescado allá.
Alguien se puede atragantar.

:57:50
Bueno, yo primero. A ver.
:57:52
La cosa más interesante
que me pasó este año.

:57:59
Ya sé, ya sé. Escuchen esto.
:58:01
Fue cuando por fin derribé el árbol
que me tapaba la vista de mi cueva.

:58:05
Ahora tengo una familia de
ardillas viviendo en mi casa.

:58:12
¡Bueno, señores!
¡Bueno, patas arriba!

:58:16
-¿Quién sigue?
-¡Aquí! ¡Yo!

:58:19
¡Mírenme, mírenme!
¡Los engañé!

:58:22
Este año perdí a mi
querido esposo, Edgar.

:58:27
¡Deja de decir que estoy muerto!
:58:29
¡A veces todavía alcanzo a oír su voz!
:58:34
La próxima vez, me toca a mí.
:58:47
Ah, sí.
:58:51
-¡Ahora sí! ¡Lo voy a agarrar! ¡Me toca!
-Creo que nos toca a nosotros.

:58:56
Este año, conocí a la más preciosa...
:58:59
No, tú eres precioso.

anterior.
siguiente.