Brother Bear
prev.
play.
mark.
next.

:29:04
Vjeverice. -O, dat æu…
on je ustvari vjeverica,

:29:10
a ja sam nešto kao pravi vuk,
pogledaj ove oènjake.

:29:18
O zašto ja uopæe razgovaram sa glupim
losovima. -Ne mi smo vjeverice. -Ne vukovi.

:29:23
Naæi æu je sam.
:29:26
Ja ne bih išao tuda. -Zašto ne?
-Pa, postojao je razlog.

:29:43
Jesi li ga se sjetio.
-Pa ne, ali me izluðuje, znaš.

:30:03
Hej. -Molim? -Da li je èisto,
nema nikakvih lovaca okolo.

:30:09
Ne. -Odlièno, što to radiš, nisi vidio
zamku, ja sam je vidio na milju odavde.

:30:14
Sigurno ti je prilièno neprijatno, ali ne brini.
:30:19
Neæu reæi nikome. -Što?
:30:22
Moraš siæi odatle, pusti da ti
pomognem. -Ne, ne - Budi miran.

:30:27
Prestani sa tim.
:30:29
Prestani!!!
:30:32
Nema svrhe, jedini naèin da sidješ je
da odgrizeš svoje stopalo.

:30:38
Ne trebaju mi glupi medvjedi pomagati,
samo mi treba štap. -U redu, evo ti.

:30:43
Ne, ne sam æu...vrati ga natrag
gde si ga našao.

:30:47
Lijevo..do malog kamena. -Ovdje. -Da.
:30:54
To drvo je baš visoko. Znaš, kad sam bio
mali volio sam se penjati na drveæe.


prev.
next.