Brother Bear
prev.
play.
mark.
next.

:44:18
RUTT:
So, you want to play I Spy?

:44:19
RUTT:
Deci, vrei sa jucam "eu observ"?

:44:21
TUKE:
In regula. Incep eu primul.

:44:23
-OK.
-Eu observ ceva verde.

:44:30
-Copac?
-Aww.

:44:31
-Randul meu?
-Da.

:44:33
OK, eu observ ceva inalt.
:44:36
-Copac.
-OK.

:44:39
Uh, Eu observ...ceva cu crengi.
:44:44
-Copac?
-Aww.

:44:45
OK, eu observ ceva...
uh, cu un bustean vertical.

:44:50
-Copac.
-Da.

:44:51
-OK, eu observ--
-Copac.

:44:53
-Ohh.
-OK, randul meu.

:44:55
-Copac.
-Nu, trebuie sa--

:44:56
-Oh, se pune.
-Da n-am observat nimica.

:44:58
-Se pune.
-OK.

:45:01
Copac.
:45:02
Uhh. Hai sa jucam altceva.
:45:09
Uhh.
:45:11
Koda, uh...haide.
:45:14
-Koda, trezeste-te.
-Inca 2 luni, mama.

:45:17
Uhh.
:45:18
Hmm.
:45:21
Unde suntem?
:45:24
Um...
:45:26
Hmm.
:45:30
Deci, in ce parte?
:45:33
Um...Cred ca intr-acolo.
:45:36
Crezi, sau esti sigur?
:45:38
Uh, intr-acolo?
:45:40
Uhh. De ce n-am fost transformat
intr-un porumbel calator?

:45:43
Haide.
:45:45
Hei, sa calarim mamuti
a fost ideea ta.

:45:47
Multumim pentru drum, baieti.
La revedere.

:45:49
Esti norocos ca am fost mai
ratacit decat acum alta data.

:45:52
Vara trecuta, sapam
cu Bucky dupa radacini--

:45:54
Uhh. Termina cu povestile.
:45:56
Nu-mi pasa de faptul ca tu si
cu Binky ati gasit...

:45:58
stii tu, cel mai mare con de pin
vazut vreodata.


prev.
next.