:43:02
Mamma säger att andarna-
:43:03
-gör alla de magiska
förändringarna i världen-
:43:06
-såsom att löven byter färg-
:43:08
-eller att månen ändrar form
eller att grodyngel blir till grodor.
:43:11
Ja, jag fattar.
:43:13
För omväxling skull-
:43:15
-kanske de bara skulle
strunta i allt.
:43:18
-Vad menar du?
-Min bror är en ande.
:43:21
Om det inte var för honom
skulle jag inte vara här.
:43:25
Har du en bror däruppe?
:43:29
Vad hände med honom?
:43:31
Han blev dödad av en b...
:43:35
-av ett monster.
:43:42
Vad heter din bror?
:43:44
Sitka.
:43:47
Tack, Sitka.
:43:48
Om det inte var för dig
skulle jag aldrig ha träffat Kenai.
:43:57
Jag har alltid velat ha en bror.
:44:19
Så du vill leka Spion?
:44:21
Jag börjar.
:44:24
-Okej.
-Jag ser något grönt.
:44:30
-Träd?
:44:32
-Min tur?
-Ja.
:44:33
Jag ser något högt.
:44:36
Träd?
-Okej.
:44:40
Jag ser...något med bark.
:44:44
-Träd?
:44:46
Okej, jag ser en vertikal stam.
:44:50
-Träd.
-Ja.
:44:51
-Jag ser..
-Träd.
:44:54
Min tur.
:44:55
-Träd.
-Nej, jag...
:44:57
-Det räknas.
-Jag har inte ens sett något.
:44:59
-Det räknas.
-Okej.