:12:01
Le gout doit etre horrible.
:12:03
maman!
:12:05
Ma petite Zoe!
:12:07
C'était bien la classe avec tante Grace aujourd'hui?
:12:09
Tu vois comme je fais ça bien?
:12:11
Prends un bébé dans les bras.
- Oh, c'est incroyable.
:12:13
Tu deviens une vraie maman .
La transformation est complete.
:12:18
Je prend.
:12:20
Creche Small Wonders.
:12:21
Grace?
:12:22
Non! C'est Debbie. La soeur a qui tu n'a pas détruit la vie.
:12:24
ok, ok, ok. Je prends.
- Sallut Debbie!
:12:27
Hello! Excuse moi, Debbie est venu prendre Zoé aujourd'hui.
:12:30
Ou tu es?
:12:33
Dans un endroit fréquenté que par certaines personnes.
:12:35
Je suis dans les chutes, en train de faire un reportage en direct.
:12:37
En direct? C'est génial!
:12:39
Oui! Ca arrive, mon amour.
Prendre les sujets en direct d'Evan!
:12:42
Tu sais ce que ca signifie? Que je vais voler de mes propres ailes.
:12:45
Tu sais, je pense que je vais decrocher le poste de présentateur.
:12:48
Oh mon dieu.
- Oui!
:12:50
On en a tellement discuté, Grace.
:12:52
Jack me l'a deja pratiquement dit.
:12:53
Practiquement?
:12:55
Bien, il ne l'a pas dit clairement,
il ne le peut pas, légalement.
:12:57
Mais c'est exactement ce qui s'est passé avec Susan Ortega
:12:59
Avant qu'ils ne la mene jusqu'au plateau.
:13:02
C'est génial, c'est génial, c'est Génial.
:13:04
Ca c'est bien.
:13:05
Ok. c'est génial. Mais ne te monte pas trop la tete, tu sais....
:13:09
Je dois y aller, ça approche.
:13:11
Ok, chéri, bonne chance! je t'aime!
:13:16
on y va.
:13:18
Ils te veulent pres des chutes.
:13:20
vraiment? je vais etre trempé.
:13:22
justement. ils veulent que tu mette ca.
:13:24
c'est la condition pour que tu ait l'exclu.
:13:27
Tu sais quoi?
rien ne me mettra en colere aujourd'hui.
:13:30
Ok, maintenant souviens-toi, c'est le 156eme anniversaire. .
:13:38
149 années de visite
par des touriste, mariés,
:13:41
Et les gens qui ont tres soif. J'ai compris.
:13:42
OK.
:13:43
et tu vas interviewer Irene Dansfield.
:13:45
Irene!
:13:46
Enchanté.
:13:49
Tu es superbe.
:13:50
La mere d'Irene etait a la journée inaugurale.
:13:52
la votre! je suis impréssionné!
:13:54
neuf secondes!
:13:54
Neuf secondes? bordel!
:13:56
Ok.. 9 secondes?
:13:58
grace a une rapide intervention, les produits chimiques