:11:00
Sve me ovo izluðuje.
-Zdravo, Susy.
:11:03
Zdravo, Susy.
-Zdravo, Jack.
:11:07
Bruce, ti si dobar reporter.
Zasmejava ljude.
:11:12
Dobro. Evo ti neto. Danas je
156. godinjica brane.
:11:17
Hoæu da za sat vremena ode
na Nijagarine vodopade.
:11:19
Brana uijvek ide uivo.
:11:23
Evan uvek ide uivo.
-Sada æete ti i Evan iæi uivo.
:11:27
Idem li sam?
:11:29
Posle èiæenja?
-Pazi.
:11:31
Jack, neæe zaaliti zbog ovoga.
:11:35
Neæu te zaboraviti kad budem
na nacionalnoj televiziji.
:11:38
Moe?
:11:40
Hvala.
:11:43
Mogu li dobiti tvoju elju?
Stavit æemo je u teglu sa eljama.
:11:46
Hvala.
:11:48
Stavite elje unutra.
:11:51
Ovo mi izgleda kao velika elja.
Ne, ne! Martine, nemoj!
:11:55
Nemoj to jesti.
To je boja.
:12:01
Mora da ima uasan ukus.
:12:03
Mama!
-Zoi!
:12:07
Jesi li se danas lepo provela?
:12:10
Da? Vidi li koliko
lijepo s djetetom?
:12:13
Postala si majka.
Preobraaj je potpun.
:12:18
Ja æu jahati.
:12:20
DEÈJI VRTIÆ "MALA ÈUDA".
-Grace?
:12:22
Ne, ovdje Debi. Ona koju
ne poznaje. -U redu.
:12:26
ÆAO, DEBI.
-Æao.
:12:28
Oprosti, Debi je danas
zaboravila popiti lijekove.
:12:31
Gdje si? -Ne mjestu koje
se zove "Krug pobjednika".
:12:35
Javljam se uivo s
Nijagarinih vodopada.
:12:38
Super.
-Da, dogaða se. Imam i èiæenje.
:12:41
Zna li to to znaèi?
Moæi æu stati na svoje noge.
:12:45
Kao onaj s vesti,
u stvarima koje idu uivo.
:12:48
Boe... -Da! Oduvijek smo
prièali o ovome, Grace.
:12:52
Jack me je skoro pozvao.
-Skoro?
:12:54
Da, ali zakonski ne moe.
:12:57
Ovo se dogodilo i Suzan Ortega
pre nego to su je stavili u desk.