:16:03
Com um chapéu estúpido.
:16:06
Enquanto outros estão no estúdio,
sugando toda a glória. Tudo bem.
:16:12
Olhem, é o dono do Maiden Mist.
:16:14
Vamos falar com ele, né?
:16:16
Venha aqui, Bill.
Não não não, vamos conversar.
:16:19
O que você está fazendo?
:16:21
Você tem dirigido o Maiden
Mist há 23 anos. Me diga:
:16:24
Porque você acha que eu não
consegui o cargo de âncora?
:16:26
Olha, eu não quero problemas.
- É o meu cabelo?
:16:29
Meu dentes não são tão brancos?
:16:30
Ou como a cachoeira que cai,
:16:32
Toda a minha vida,
:16:35
Está ruindo sob os meus pés.
:16:39
Está ruindo! RUINDO!
:16:44
Cortem o vídeo.
:16:46
OK.
:16:49
Sou Bruce Nolan,
Pelo Eyewitness News.
:16:51
De volta a vocês, otários!
:16:54
Oh meu Deus.
:17:03
Esta é a motivação que eu precisava!
:17:06
Bem aí!
:17:07
Obrigado!
:17:10
WKBW
:17:13
Covardes infantis.
:17:16
Vocês não servem pra nada.
:17:20
Vejo vocês no canal 5!
:17:22
Aonde fazem as verdadeiras notícias.
:17:29
Ei!
:17:31
Vamos embora, caras.
:17:33
O que vocês estão fazendo aí?
:17:36
Vamos, deixem o mendigo em paz.
:17:39
Você está bem, cara?
:17:42
Sim... É melhor vocês
continuarem andando.
:17:45
O que? O que você disse?
:17:47
Corra!
:17:52
Oh Deus!
:17:54
Ok ok ok... Era só brincadeira.
:17:59
Ei, aqui estão suas coisas!