1:03:22
Aqui é Bruce, Grace e Sam.
Deixe sua mensagem.
1:03:24
Grace? Você está aí?
1:03:26
Alô? Sou eu.
1:03:28
Olá.
1:03:30
Vamos lá, Grace.
1:03:32
Venha para a festa.
1:03:34
Te ligo mais tarde, ok?
1:03:38
Vamos, Sam.
1:03:43
Me ajude, garoto.
1:03:48
Ah Sam, pare!
1:03:52
O que você quer, Berry?
1:03:54
O que você quer?
1:03:56
Você quer a lua?
1:03:57
Apenas diga, que eu a
laço e a ponho no chão.
1:04:01
É uma boa idéia.
1:04:03
Vou te dar a lua, tudo bem?
1:04:05
Então pegue.
1:04:29
Aqui é Bruce, Grace e Sam...
1:04:33
Oi Bruce.
1:04:37
O que você está fazendo aí sozinho?
1:04:39
Só estou...
1:04:41
Quero dizer...
1:04:46
Eu ia... Ligar para a Grace.
1:04:49
É, eu não a ví na festa.
1:04:51
Como você e Grace estão?
1:04:54
Pra falar a verdade,
estamos meio que brigados.
1:04:57
Um tipo de... desentendimento.