1:04:01
É uma boa idéia.
1:04:03
Vou te dar a lua, tudo bem?
1:04:05
Então pegue.
1:04:29
Aqui é Bruce, Grace e Sam...
1:04:33
Oi Bruce.
1:04:37
O que você está fazendo aí sozinho?
1:04:39
Só estou...
1:04:41
Quero dizer...
1:04:46
Eu ia... Ligar para a Grace.
1:04:49
É, eu não a ví na festa.
1:04:51
Como você e Grace estão?
1:04:54
Pra falar a verdade,
estamos meio que brigados.
1:04:57
Um tipo de... desentendimento.
1:05:00
Você está pegando fogo, Bruce.
1:05:02
Algumas mulherem não
conseguem lidar com fogo.
1:05:05
Algumas conseguem.
1:05:08
Isso é interessante, porque
1:05:10
Eu me lembro que nós nunca falamos...
1:05:23
Grace?
1:05:32
Ha... Você pode...
1:05:34
Tirar as mãos de mim.
1:05:36
Grace!
1:05:38
Grace!
1:05:40
Grace, vem cá.
1:05:42
Isto é tão estranho, eu
estava ligando pra você...
1:05:45
Ah, aí você pensou que a
boca da Susan era o telefone?
1:05:49
Ele que me beijou.
Eu fui o "beijado".
1:05:52
Ah é, eu ví a sua grande resistência.
1:05:54
Eu tentei lutar, fazer que ela parasse
1:05:55
Mas ela é forte.
1:05:57
Ok! Eu fiz besteira.
1:05:58
Como posso me desculpar com você?