1:10:01
Por favor não coloque
isso na boca. Não coma isso.
1:10:03
Ah, isso não é bom. Vá ao banheiro.
1:10:05
Por favor lave a boca e as mãos.
1:10:08
Oh Deus, esse garoto
vai fazer um cocô brilhante.
1:10:12
Façam isso de novo e vocês
vão ficar encrencados!
1:10:15
Ok! Tá legal, tá legal.
1:10:18
Oi.
1:10:21
Eu me rendo, eu me rendo!
1:10:27
Oi!
1:10:34
Eu estou...
1:10:36
Vou ser o âncora pela
primeira vez hoje à noite.
1:10:39
Uau! Isso é ótimo!
1:10:41
E você? Como tem passado?
1:10:43
Bem.
- É?
1:10:45
Apenas um pouco...
1:10:46
Ah, Debbie ganhou na loteria.
1:10:48
Ah é? Tá brincando?
1:10:50
Junto com outras 40 mil pessoas.
1:10:51
Então ela ganhou cerca de 17 dólares.
1:10:58
Eu sinto sua falta.
1:11:05
Ok, eu dei o primeiro passo.
1:11:07
A subida no parapeito da janela.
1:11:11
Você é bem durona, também.
1:11:13
Não sei o que quer que eu diga.
1:11:14
Apenas diga que me ama.
1:11:15
Não Bruce.
1:11:17
Vamos lá! E quanto aos sinais?
1:11:19
Como você sabe sobre isso?
1:11:21
Você falou com Debbie?
1:11:22
Será que ajudaria se
eu dissesse que fui
1:11:25
Um completo babaca?
1:11:26
Ei! Você disse babaca!
1:11:28
É, mas tudo bem.
1:11:29
Eu falei brincando. Mas
se eu tivesse dito
1:11:31
Vai tomar no...
1:11:33
Ok ok, vamos querido, vamos entrar.
1:11:35
Crianças, todo mundo pra dentro!
1:11:37
Hora de entrar.
1:11:38
Grace!
1:11:40
Por favor.
1:11:42
Nada disso parece certo, sem você.
1:11:48
Eu tenho que ir.
1:11:50
Espere!
1:11:58
Como se sente agora?