:11:00
Teraz to dostanes ty a Deven to bude robit nazivo.
:11:03
Budem vysielat nazivo?
-Ano -Dostanem konecne nieco dobre?
:11:05
Daj na seba pozor, Bruce.
Ja viem ze to dokazes.
:11:08
Jack, neolutujes svoje rozhodnutie.
:11:11
A nezabudnem na teba, ked sa
dostanem do narodnej televizie.
:11:13
Ha.. dovolite prosim?
Dakujem za pomoc, kamosko.
:11:19
Mozem teraz dostat tvoj sen?
:11:20
OK, dam vas sen tam dnu.
:11:21
Ok.
:11:23
Dajte vase sny tam dnu
:11:25
Pozrite sa na to, to vyzera na byt
velky sen.
:11:28
Oh nie nie nie! Mark, nejedz to!
:11:32
Nedavaj to do ust. To je lepidlo
:11:36
Az tak zle to nechutilo.
:11:39
Mammi!
:11:41
Ah, moja mala Zoe!
:11:42
Mal si dnes pekny den s Grace?Ano?
:11:44
Vidis ake je to pekne?
:11:47
Drzat dieta v naruci.
- Oh, je to vzrusujuce.
:11:49
Stala si sa matkou
Transformacia sa naplnila.
:11:54
Uz idem.
:11:55
Utulok "male zazraky"
:11:56
Grace?
:11:57
Nie! Tu je Debie. To je sestra,
ktora nemrhala svojim zivotom.
:11:59
OK OK, daj mi.
- Hello Debbie!
:12:02
Hi! prepac, Debbie zabudla
dnes prist.
:12:06
Kde si?
:12:08
Male mestecko menom Winterzirkle
:12:10
Som pri vodopadoch a robim zivu reportaz
:12:12
Ty si nazivo? To je spica.
:12:14
Ano ja viem. Dostanem
diety a som Live.
:12:17
Vies co to znamena? Coskoro
sa dostanem az na spicu
:12:21
Vies co mozno dostanem dolezitu poziciu
v spravach
:12:23
O moj boze.
- Ano!
:12:25
o tom sme vzdy hovorili, Grace.
:12:27
Jack mi to prakticky navrhol .
:12:29
Prakticky?
:12:30
Naja, nepovedal to priamo,
ale to len preto lebo mu to zakon nedovoluje.
:12:32
Ale ved to je tak ako so Susan,
:12:34
predtym nez odstartovala karieru.
:12:38
To je dobre. To je dobre.
:12:39
To je doooobre.
:12:40
Ok. je to dobre. Ale len sa velmi
netes.
:12:45
Bruce.
- Musim koncit, zachvilu vysielame.
:12:47
Ok, milacik, vela stastia, milujem ta!
:12:52
Podme na to.
:12:54
Chcu ta blizie k vodopadom
:12:56
Naozaj? Ved budem mokry.
:12:58
Preto sa to toci. Chcu aby si si toto nasadil.