:14:01
Oh G.... Au chlapce...
:14:06
gratulujem, Evan.
:14:07
Vdaka. Som velmi pysny
:14:12
no Peta nikdo nenahradi.
Pokusim sa robit tuto pracu co najlepsie.
:14:13
Musim povedat ze som velmi pysny ze som castou
nasej Buffalskej spolocnosti.
:14:17
A myslim si ze velke mesto je ako rezept
:14:22
v ktorom su obyvatelia,
trochu solidarity,
:14:27
mozno par orieskov,
:14:32
Vsetko zmiesane s laskou a podporou nasich rodin.
A to vsetko robi toto mesto miestom kde sa da zit s laskou .
:14:40
To bolo srdcervuce.
- Vazne.
:14:42
Takze pripravil som si taku malickost.
:14:44
OK, podme teraz k excentrickemu
Bruceovi Nolanovi, nazivo z Niagarskych vodopadov.
:14:47
Ei, blaznivy Bruce!
:14:52
Bruce? Hovor Bruce.
Hallo?
:14:55
Hovor milacik, hovor.
:14:56
Co sa stalo?
:14:57
Mame Walta Disneyho.
:14:58
Je ako zamrznuty.
:14:59
Mozno len nemame zvuk.
Skontroluj spojenie.
:15:01
Ako sa zda mame nejake
technicke problemy.
:15:03
Spojenie je dobre, Jack.
:15:05
No tak.. hovor Bruce!
:15:06
Do certa!
:15:08
Priprav sa, ze tvoj krvny tlak porastie az do neba.
:15:09
prosim milacik, povedz nieco, povedz nieco.
:15:12
Bruce
:15:13
Hovor!
:15:17
Hallo Susan!
:15:18
Vdaka bohu!
- Bruce Nolan je tu.
:15:20
Pri "Maid of the Mist" pri Niagarskych vodopadoch, New York.
:15:24
Ako prve, nechajte ma pogratulovat
:15:28
Evanovi bastardovi, pardon chcem povedat, Baxterovi.
:15:32
je dobre vediet, co mozu dosiahnut ludia
ak sa im da prilezitost,
narozdiel odomna.
:15:38
No a preto, som tu s Cathrenovou matkou
:15:42
Povedzte mi,
:15:43
Preco ste modry drahokam mori
vyhodili cez zabradlie Titaniku?
:15:47
Citila si sa dobre ked Leonardo di Cabrio
padal hlbsie pod vodu, a ty si bezpecne sedela na dverach
:15:50
Pomohla si mu vobec alebo
si mala strach ze ti tvoja tlsta rit odmrzne?
:15:53
Myslim si ze on uz zomrel, alebo nie?
:15:58
Niektory ludia su napaty, blizko smrti, na blbej lodi,