Bulletproof Monk
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:02:31
Olá.
1:02:36
Escuta-me.
1:02:41
Não podes fazê-lo sozinho.
1:02:43
Eu carrego a responsabilidade
do pergaminho.

1:02:46
Nos meus ombros.
Não de mais ninguém

1:02:51
Se a tiver de carregar
por mais 60 anos, assim o farei.

1:02:57
Estarei seguro aqui até o amanhecer.
1:02:59
Então partirei.
1:03:01
E então eu?
1:03:03
Sinto muito, Kar.
1:03:04
Mas desta forma
será melhor para todos.

1:03:07
Não. Não me podes abandonar assim.
1:03:11
Não depois de tudo
o que me fizeste passar.

1:03:17
Já não tenho mais nada...
1:03:27
Eles estão aqui.
1:03:47
Os meus irmãos!
1:03:48
- Tens de fugir.
- Fugir para onde?

1:03:54
- Onde está ele?
- Lá em baixo.

1:03:56
Alto. Não!

anterior.
seguinte.