:19:00
Un fou armé avait menacé les employés
:19:03
et après les avoir baillonés et frappés,
:19:06
il les avait attachés à des chaises.
:19:12
Des chaises...
qu'il avait disposées en cercle,
:19:16
pour que chacun des employés
soit forcé de voir
:19:19
les autres.
:19:22
Et ensuite le voleur,
:19:24
ce psychopathe,
:19:27
est allé cherché un marteau à boules.
:19:31
Et puis un par un....
:19:33
il leur a fracassé le crâne
à coups de marteau.
:19:36
Ils ont vu leurs amis
mourir sous leurs yeux,
:19:39
en sachant que leur tour viendrait bientôt.
:19:43
Un marteau...
:19:45
Mais le gars a continué.
:19:48
Il est allé prendre un hache d'incendie.
:19:50
L'alarme s'est déclenchée...
mais il s'en battait les couilles.
:19:55
Il leur a tranché tous les membres.
:19:57
Les flics ont trouvé
six torses ensanglantés
:20:00
ligotés aux sièges
de la salle.
:20:03
Plein de sang partout...
:20:06
En fait c'était un ex-employé
qui voulait se venger.
:20:10
C'était mon terrain de jeu préféré.
:20:16
Bert, c'est pas drôle, connard.
:20:18
Si, c'est drôle, grosse salope.
:20:21
Jeff ?
:20:22
Quoi ?
:20:23
Parle-leur du chauve heureux.
:20:25
Il donnait les chaussures
:20:28
et les jetons pour les jeux video.
:20:31
Il y avait une pièce
avec un billard,
:20:33
mais mon père
ne le laissait pas y aller.
:20:35
Ce chauve était toujours heureux,
il souriait tout le temps.
:20:38
Mais le tueur l'a eu, lui-aussi.
:20:41
Lorsqu'ils ont perquisitionné,
les flics
:20:43
ont trouvé tous les membres
au fond des allées de quilles.
:20:47
Le gars avait joué avec
les membres des gens.
:20:50
Les bras, les jambes, tout.
:20:54
Ils ont récupéré la tête
du chauve dans le monte-boules.
:20:59
- Il souriait encore.
- Oh, non.