Capturing the Friedmans
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:05:02
generoso...
:05:04
altruista.
:05:05
Pero, al final,
¿estaba separado de tu madre?

:05:08
Sí, se habían separado.
:05:10
¿Cuándo decidieron
no estar juntos?

:05:13
¿Mucho antes de que muriera?
:05:15
Un par de años antes.
:05:22
Hay mucho que yo... Bueno.
:05:26
No importa. Hay cosas
de las que no quiero hablar.

:06:01
Bueno, esto es privado
y si no...

:06:04
si no eres Yo,
no deberías estar viéndolo,

:06:08
porque se supone que es algo
muy privado entre Yo y Yo.

:06:12
Es algo entre Yo ahora
y Yo en el futuro.

:06:15
Así que apágalo.
No lo veas. Es privado.

:06:25
Si son la pinche... ¡Oh, Dios!
:06:29
Si son la pinche policía,
váyanse a la fregada.

:06:32
Váyanse a la fregada.
Porque son unos mentirosos.

:06:37
En 1984, la Aduana de EEUU...
:06:40
había confiscado
pornografía infantil...

:06:42
enviada de Holanda
a nombre de Arnold Friedman.

:06:47
El nunca recibió el paquete,
:06:50
pero nos enviaron su nombre.
:06:53
Así que lo que hicimos fue...
:06:56
iniciar correspondencia
con Arnold,

:06:58
para poder determinar...

anterior.
siguiente.