:18:00
tomé conciencia de que
el problema era mucho peor...
:18:02
de lo que había pensado.
:18:27
La investigación no terminó ahí.
:18:29
Eso sólo fue el arresto
y el registro de la casa.
:18:34
Luego seguimos...
:18:36
porque teníamos docenas
de interrogatorios por hacer.
:18:49
En algún momento,
:18:51
creo que fueron
los policías de Nassau,
:18:54
me enseñaron esa revista...
:18:58
y dijeron: "¿Ve?
Mire esta revista".
:19:00
Me la enseñaron. Les daba
vergüenza mostrármela...
:19:04
por el tipo de fotos
que había allí.
:19:07
Y, ¿sabes? Yo no la vi.
:19:09
Mis ojos apuntaban
en la dirección correcta,
:19:13
pero mi cerebro no veía nada.
:19:17
Porque una vez que pasó todo,
:19:20
el abogado me mostró la revista
y entonces la vi.
:19:25
Por primera vez la vi realmente.
:19:28
Yo no podía creer lo que veía.
:19:34
Quiero decir
que yo no tenía idea...
:19:37
de que estas cosas existieran.
:19:40
De que existiera
una revista así.
:19:43
Quiero decir que teníamos
un hogar de clase media, culto.
:19:48
Tenía una buena familia, ¿no?
:19:51
¿De dónde salió esto?
:19:55
La casa de los Friedman...
:19:57
en esta hermosa cena
de Acción de Gracias.