Capturing the Friedmans
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:24:01
Un miembro de tu comunidad.
:24:03
Sólo has oído elogios sobre él.
:24:05
Y de repente es un monstruo.
:24:09
Las cosas que se dijeron...
:24:13
alteraron a la comunidad porque
no se esperaba eso aquí.

:24:24
Great Neck es una península.
:24:26
Es una comunidad muy insular.
:24:29
Era un cierto tipo de persona
la que vivía en Great Neck.

:24:33
Está en la costa norte
de Long Island,

:24:35
que es una área de gente rica.
:24:37
Son gente profesional
y con medios,

:24:41
que han ganado
mucho dinero en su vida.

:24:44
Viven de acuerdo a eso.
:24:47
Una buena comunidad.
:24:49
Unida.
:24:50
Rica.
:24:53
Casas bien mantenidas.
:24:54
Se arreglan para ir de compras.
:24:56
Se aseguran de ser vistos por la
gente que quieren que los vea.

:24:59
Los coches y la ropa importan.
:25:03
Aquí hay mucha competencia.
:25:05
Sus hijos son genios,
los mejores.

:25:08
Todos lo son en esto y aquello.
:25:11
Quieres que tu hijo sea feliz
y tenga muchas experiencias.

:25:15
La computación era una más.
:25:18
Crees hacer lo debido.
:25:35
Muchos de los niños empezaron...
:25:37
explicando cómo
el señor Friedman trataba...

:25:41
de ver, en mi opinión,
:25:43
si eran receptivos
a sus "avances".

:25:46
Durante las clases, les mostraba
en la computadora...

:25:49
cierto material...
:25:51
inadecuado para niños.
:25:53
Si iban a abusar de ti...
:25:55
en un día determinado,
se sentaba a tu lado.

:25:59
Quizás empezaba...

anterior.
siguiente.