Capturing the Friedmans
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:49:01
que quizá podría
abusar de ellos.

:49:04
Entonces empezó una terapia.
El terapeuta le dijo:

:49:06
"No se preocupe.
Usted tiene todo bajo control".

:49:12
El Jazzbo Mambo
con su ritmo boogie

:49:15
Es el baile de moda
en la calle 52

:49:18
Los jóvenes vienen
de aquí y allá

:49:21
Para bailar
el Jazzbo Mambo en el bar

:49:25
Venga, "Light Fingers..."
:49:29
Vamos, "Light Fingers".
:49:38
¡Jazzbo Mambo!
:49:41
¡Jazzbo Mambo!
:49:44
Con el Jazzbo Mambo,
ocho a la barra

:49:56
Está claro que esta no era una
familia como de televisión, ¿no?

:50:01
Era obvio que se trataba de
una familia muy disfuncional.

:50:06
Uno tiene que
preguntarse, ¿o no?

:50:10
¿Qué tipo de situación familiar
había que tener para generar...

:50:17
este tipo de delito?
:50:20
¿Cómo sería crecer
en un hogar así?

:50:23
No lo sé.
No puedo ni imaginarlo.

:50:27
Hoy es el 14
de septiembre de 1975.

:50:30
Visitamos el Safari
de la Jungla.

:50:32
- El "hábitat" de la jungla.
- En Nueva Jersey.

:50:35
Aquí, mis tres hermanos.
:50:37
- Dos hermanos, bruto.
- Dos.

:50:38
OK, hay tres niños.
:50:40
Lo que pasó es que
los tres hijos eran como...

:50:44
una pandilla.
:50:45
Como diciendo:
"Esta es nuestra pandilla".

:50:48
Y mamá, mamá...
:50:52
ella no es... no es parte
de la pandilla.

:50:55
Y aquí tenemos...
:50:58
- Un pterodáctilo.
- Un pterodáctilo.


anterior.
siguiente.